'빽 투 더 몬스터헌터 (리마스터드)'에 대하여
2021. 10. 27. 18:58
1. 여는 글
본 글들은 과거에 내가 유동 시절 '디시인사이드'에서 연재했던 글들을 곧바로 여기로 복각 혹은 네이버 블로그를 거쳤다가 다시 이곳 티스토리 블로그로 수정하면서 가져 온 것들이다.
하지만 이번 복각에서는 전의 글을 그대로 옮기기만 한 것이 아니라 몇몇 새로운 요소들이 추가되었다.
위의 글은 '디시인사이드'에서 작성했던 원본 글이다.
연재 초기에 첫번째로 작성했던 글이라 그런지 최근에 내가 작성하는 형식과는 약간 다른 형태를 띄고있다.
아래는 이번에 복각한 글을 예시로 들겠다.
네이버 블로그에 있던 연재글도 본래는 디시에 작성했던 글이므로 뿌리는 동일
2. 복각하면서 변경된 요소
1. 본래는 제목에다 연재글의 중요한 부분을 요약해놓은것들을 써놨는데 이제는 나중에 적은 글들처럼 소제목으로 분류해놨다.
2.제목은 '빽 투 더 몬헌! ...' 이런식으로 통일.
3. 기존의 장문이 주가 되던 형식에서 흥미를 위해 각 상황에 어울리는 음악영상을 추가했다.
4. 구작 몬스터헌터는 대한민국에 정발이 되지 않아 게임 사진에 적힌 영어나 일본어를 해석하기가 귀찮다. 따라서 각 사진에도 최대한 해당 단어들의 번역명들을 추가하여 글을 읽는데 도움이 되도록 하였다.
5. 연재글을 적던 당시에서 많은 시간이 흘렀기에 글을 복각하고 있는 현재까지의 근황을 추가했다. 따라서 잘못된 정보들이 고쳐지는 경우도 있을 것이다.
6. 새롭게 추가되거나 크게 수정된 글은 연파란색 계통으로 표시했다.
7. 초기에 작성했던 글은 'XXXX. XX. XX일 작성한 글 복각'이란 글자가 문두에 있는데 이 경우, 원본글이 언제 작성되었는지에 대해 알 수 있다.
3. 저작권에 관련하여 ※
글에다 상업적 이용 금지를 적용한 이유는 애초에 스크린 샷을 찍은 원본 게임이 내 것이 아니라 '주식회사 캡콤'의 것이기 때문이다.
MONSTER HUNTER는 주식회사 캡콤의 소유물입니다.
CAPCOM. ALL RIGHT RESERVED.
4. 저작권 다음으로 중요한 알림
해당 연재글을 쓴 취지는 한글이 보급되지 않았던 몬스터헌터 시리즈의 스토리와 대사들을 우리말로 해석하며, 당시 시리즈에 등장했던 몬스터들을 소개하기 위해서이지 공략을 위해 쓴 것이 아니다.
따라서 공략을 보러 여기에 왔다면 미안하지만 다른 곳을 찾길 바란다.
